Vaccination des enfants et des adolescents nouvellement arrivés
De nombreuses familles de nouveaux arrivants rencontrent des obstacles logistiques, linguistiques et culturels en matière de vaccination. Certaines arrivent au Canada sans avoir reçu tous les vaccins recommandés. De plus en plus de données indiquent que les populations de nouveaux arrivants sont touchées de manière disproportionnée par les maladies évitables par la vaccination.
Les cliniciens peuvent aider les familles de nouveaux arrivants à franchir les étapes nécessaires à la vaccination de leurs enfants et de leurs adolescents. Que ce soit en adoptant une approche culturellement sécuritaire et antiraciste en ce qui a trait aux soins, en prenant le temps nécessaire pour avoir des conversations sans jugement ou en fournissant l'accès à l'information dans la langue maternelle de la famille, vous pouvez contribuer à améliorer l'expérience de la vaccination et à garantir que les enfants et les adolescents nouvellement arrivés soient protégés contre des maladies évitables par la vaccination.
Sections
Cette section du site Web a été développée dans le cadre d'un projet soutenu par le Fonds de partenariat d'immunisation de l'Agence de la santé publique du Canada. Les opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles de l'Agence de la santé publique du Canada.
Informations sur les vaccins destinées aux familles de nouveaux arrivants
Il est essentiel de veiller à ce que les familles aient accès à des informations claires sur les vaccins obligatoires et les lieux où les obtenir, en particulier avant la rentrée scolaire.
Certaines de ces informations peuvent être obtenues auprès des ministères de la Santé des provinces ou des territoires, tandis que, dans d'autres régions, les organismes d'aide aux nouveaux arrivants ou les associations communautaires constituent de bonnes sources d'information.
- Un guide de vaccination à l’intention des parents : disponible en arabe, anglais, farsi, français, hindi, coréen, pachtoune, pendjabi, russe, chinois simplifié, espagnol, tagalog, tamoul, chinois traditionnel, ukrainien, ourdou et vietnamien
- Alberta : comprend des instructions pour accéder aux services d'interprétation (site Web en anglais seulement)
- Colombie-Britannique : Vaccinations pour les enfants nouvellement arrivés en Colombie-Britannique (site Web en anglais seulement)
- Manitoba : La fiche d'information sur le programme de vaccination scolaire en 6e année destinée aux parents et tuteurs est disponible en plusieurs langues
- Nouveau-Brunswick : Informations sur les horaires et l'accès
- Terre-Neuve-et-Labrador : Comment les enfants sont vaccinés dans la province (site Web en anglais seulement)
- Territoires du Nord-Ouest : Certaines informations sont disponibles dans les langues autochtones (site Web en anglais seulement)
- Nunavut : Informations en français, en anglais et en inuktitut
- Nouvelle-Écosse : Informations sur le programme de vaccination scolaire, What to Expect After Your Child is Immunized et formulaire de consentement disponibles en arabe et en ukrainien (site Web en anglais seulement
- Ontario : Listes de vérification pour la vaccination des enfants qui vont à l’école, disponibles dans plus de 25 langues
- Île-du-Prince-Édouard : · Informations sur la manière dont les vaccins sont administrés à l'Île-du-Prince-Édouard
- Québec : Les portails régionaux consacrés à la santé fournissent des informations aux nouveaux arrivants, notamment des informations sur les vaccins dans certaines langues (voir, par exemple, en Montérégie
- Saskatchewan : Formulaires et fiches d’information en français et en anglais
- Yukon Immunize : Informations en français et en anglais